Traduction de «mme stilmant catherine » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. Mme. Stilmant Catherine, Messieurs Milkos Thierry, Gérard Marc et Tromont Alex, démissionnaires, ne sont plus membres du Conseil communautaire de l'Aide à la Jeunesse.
Art. 2. Mevrouw Stilmant Catherine, de heren Milkos Thierry, Gérard Marc en Tromont Alex, alle vier ontslagnemend, zijn niet meer lid van de Gemeenschapsraad voor Hulpverlening aan de Jeugd.

Art. 3. M. Marc BOUTEILLER, habitant Bruxelles, est nommé membre effectif francophone du Conseil supérieur des Volontaires à la date du 6 décembre 2004 en remplacement de Mme Catherine STILMANT, habitant Lessines, à qui démission honorable de son mandat de membre effectif est accordée.
Art. 3. De heer Marc BOUTEILLER, wonende in Brussel, wordt benoemd als effectief Franstalig lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers, op datum van 6 december 2004, als vervanger van Mevr. Catherine STILMANT, wonende in Lessines, die eervol ontslagen wordt uit haar mandaat als effectief lid.

- Mme Catherine STILMANT, habitant Lessines,
- Mevr. Catherine STILMANT, wonende in Lessines,