Vertaling van "mme raepsaet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Mme Raepsaet E., licenciées en droit, avocats.
o mevr. Raepsaet E., licentiaten in de rechten, advocaten.

Mme RAEPSAET, Godelieve, Camilla (Zwevegem, le 9/07/1948), assistante administrative à l'administration du C. P.A.S. de Brugge, le 8 avril 1998.
Mevr. RAEPSAET, Godelieve, Camilla (Zwevegem, 9/07/1948), administratief assistente bij het O.C. M.W.-bestuur van Brugge, 8 april 1998.

Par le même arrêté, Mme De Vleeschauwer, Christel, premier attaché des finances à l'Administration générale de la Trésorerie, est nommée à partir du 1 janvier 2004, commissaire du gouvernement suppléant près le Fonds d'amortissement des emprunts du logement social, en remplacement de M. Raepsaet, Piet.
Bij hetzelfde besluit wordt met ingang van 1 januari 2004, Mevr. De Vleeschauwer, Christel, eerste attaché van Financiën bij de algemene Administratie der Thesaurie, tot plaatsvervangend regeringscommissaris bij het Amortisatiefonds van de Leningen voor de sociale huisvesting benoemd, in vervanging van de heer Raepsaet, Piet.

Par arrêté royal du 8 mars 2004, M. Raepsaet, Piet, directeur à l'Administration générale de la Trésorerie, est nommé à partir du 1 janvier 2004, commissaire du gouvernement près le Fonds d'amortissement des emprunts du logement social, en remplacement de Mme Coessens, Hiliana, admise à la retraite.
Bij koninklijk besluit van 8 maart 2004, wordt met ingang van 1 januari 2004, de heer Raepsaet, Piet, directeur bij de algemene Administratie der Thesaurie, tot regeringscommissaris bij het Amortisatiefonds van de Leningen voor de sociale huisvesting benoemd, in vervanging van Mevr. Coessens, Hiliana, die op rust werd gesteld.