Vertaling van "mme ponchau " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme Claire Ponchau, représentante de la Mission régionale pour l'emploi du Hainaut occidental;
- Mevr. Claire Ponchau, vertegenwoordigster van de Gewestelijke zending voor arbeidsbemiddeling van Westelijk Henegouwen;

Article 1. A l'article 5 de l'arrêté du 3 octobre 2002 portant désignation des membres de l'Institut de la Formation en cours de carrière et des commissaires du Gouvernement, les termes « M. Bruno Ponchau » sont remplacés par « Mme Anouck PAQUAY »
Artikel 1. In artikel 5 van het besluit van 3 oktober 2002 houdende aanwijzing van de leden van het Instituut voor de opleiding tijdens de loopbaan en van de Regeringscommissarissen worden de woorden " de heer Bruno PONCHAU" vervangen door de woorden " Mevr. Anouck PAQUAY" .

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 septembre 2002, à l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 mai 2000 portant nomination des membres du conseil d'administration de la Société publique d'administration des bâtiments scolaires de l'enseignement organisé par les Pouvoirs publics du Brabant wallon, les mots « M. Bruno Ponchau » sont remplacés par les mots « Mme Maryse Stengele », à partir du 19 septembre 2002.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 september 2002, in artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 mei 2000 houdende benoeming van de leden van de raad van bestuur van de publiekrechtelijke maatschappij voor het beheren van de schoolgebouwen van het onderwijs georganiseerd door de overheid van Waals-Brabant, worden de woorden « De heer Bruno Ponchau » vervangen door de woorden « Mevr. Maryse Stengels », vanaf 19 september 2002.

Par arrêté ministériel du 8 décembre1997, Mme Ponchau, Martine, est nommée en qualité d'agent définitif et est affectée dans un emploi d'architecte au Service d'Etude Construction de la Régie des Bâtiments, cadre linguistique français, à partir du 15 octobre 1997.
Bij ministerieel besluit van 8 december 1997, wordt Mevr. Ponchau, Martine, stagedoend architect, in deze graad vast benoemd bij de Studiedienst Bouw van de Regie der Gebouwen, Frans taalkader, met ingang van 15 oktober 1997.

Par arrêté ministériel du 4 novembre 1996, Mme Ponchau, Martine, est nommée en qualité de stagiaire et est affectée dans un emploi d'architecte aux Services techniques généraux Construction Service d'Architecture de la Régie des Bâtiments, à partir du 15 octobre 1996.
Bij ministerieel besluit van 4 november 1996, wordt Mevr. Ponchau, Martine in de hoedanigheid van stagiair benoemd in een betrekking van architect bij de Algemene Technische Diensten Bouw Dienst Architectuur van de Regie der Gebouwen, met ingang van 15 oktober 1996.