Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mme nyssens souhaite obtenir " (Frans → Nederlands) :

Mme Nyssens souhaite obtenir des précisions à propos de l'article 33, § 5, 4º.

Mevrouw Nyssens wenst verduidelijking bij artikel 33, § 5, 4º.


Mme Nyssens souhaite obtenir des précisions à propos de l'article 33, § 5, 4º.

Mevrouw Nyssens wenst verduidelijking bij artikel 33, § 5, 4º.


Mme Nyssens souhaite obtenir des éclaircissements quant au fondement juridique du texte à l'examen.

Mevrouw Nyssens wenst duidelijkheid over de juridische grondslag van voorliggende tekst.


Mme Nyssens souhaite maintenir son amendement, même si les amendements gouvernementaux améliorent nettement le texte initial.

Mevrouw Nyssens wenst haar amendementen te behouden, zelfs al brengen de amendementen van de regering duidelijk verbetering ten opzichte van de initiële tekst.


Dans cette optique, Mme Nyssens souhaite faire le point encore une fois sur les choix qui ont été faits.

In deze optiek, wenst mevrouw Nyssens de gemaakte keuzes nog eens duidelijk op een rijtje te zetten.


Qu'en exécution de cette vision, des études ont été commandées afin d'obtenir des outils permettant la mise en place de la stratégie souhaitée; Considérant que par arrêté royal délibéré à l'occasion du Conseil des Ministres du 30 juin 2016, il a été mis fin, dans l'intérêt de la société, de manière anticipative au mandat de président du Conseil d'administration de la Société fédérale de Participations et d'Investissement de Mme Laurence BOVY; Considérant que, dans un souci de continuité, le ...[+++]

In uitvoering van deze visie werden studies besteld teneinde aanbevelingen te verkrijgen die de totstandkoming van de gewenste strategie zouden toelaten. Overwegende dat bij koninklijk besluit overlegd in de Ministerraad van 30 juni 2016, vroegtijdig, in het belang van de maatschappij, een einde werd gesteld aan het mandaat van Mevr. Laurence BOVY als voorzitter van de Raad van Bestuur; Overwegende dat de Ministerraad derhalve, gelet op de continuïteit, een nieuwe voorzitter van de Raad van Bestuur dient te benomen; Overwegende dat de Belgische Staat thans een opportuniteitskeuze moet doen omtrent de toewijzing van taken binnen de Raad ...[+++]


Pour obtenir un soutien plus large à cet amendement, je souhaite également déposer un amendement oral très bref – essentiellement de compromis – préparé au départ par Mme Maria Eleni Koppa.

Om bredere steun voor dit amendement te krijgen, wil ik graag een zeer kort mondeling amendement inbrengen, een compromis in feite, dat oorspronkelijk is voorbereid door mevrouw Maria Eleni Koppa.


A joindre : Proposition de loi modifiant l'article 674bis du Code judiciaire en vue de garantir le droit à l'assistance judiciaire pour obtenir copie de pièces du dossier répressif en degré d'appel (de Mme Clotilde Nyssens).

Toe te voegen : Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 674bis van het Gerechtelijk Wetboek, om met het oog op rechtsbijstand het recht toe te kennen om in hoger beroep afschriften te verkrijgen van stukken uit het strafrechtelijk dossier (van Mevr. Clotilde Nyssens).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mme nyssens souhaite obtenir ->

Date index: 2024-09-09
w