Vertaling van "mme morren " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- dans le grade de secrétaire à l'auditorat du travail de Liège, Mme Morren, S., assistant à ce parquet, division Liège.
- in de graad van secretaris bij het arbeidsauditoraat Luik, Mevr. Morren, S., assistent bij dit parket, afdeling Luik.

Sont désignés pour siéger en qualité d'assesseur suppléant à la section d'expression néerlandaise de la chambre de recours en matière disciplinaire pour l'ensemble des institutions publiques de sécurité sociale : - pour l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale (ORPSS): M. Jef Verlinden; - pour le Fonds des maladies professionnelles (FMP) : Mme. Patricia Delva; - pour l'Institut national d'Assurances sociales pour Travailleurs indépendants (INASTI) : M. Jos Morren; Pour le Fonds des Accidents du Travail (FAT) : M. Sven Persoons; - pour la Caisse auxiliaire de Paiement des Allocations de Chômage (CAPAC) : M. Geert Van Hove; - pour l'Office national de Sécurité sociale (ONSS) : Mme Kathleen Verhofstadt; - pour l'Office national de l'Emploi (ONEM) : Mme Paula Umans; - pour la Caisse auxiliaire d'Assurance Maladie-Invalidité (CAAMI) : M. Alain Vanclooster; - pour l'Office national des Vacances annuelles (ONVA) : Mme Pierrette Roels; - pour la Banque-carrefour de la Sécurité sociale (BCSS)/eHealth: M. Patrick Laureyns; - pour l'Agence fédérale pour les allocations familiales (FAMIFED) : Mme Liesbeth Backx; - pour l'Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité (INAMI) : Mme Veerle Huysentruyt; - pour le Service fédéral des Pensions (SFP) : M. Danny Buysse ; - pour La Caisse de Secours et de Prévoyance en faveur des marins (CSPM): Mme Anne-Catherine De Ridder.
Worden aangewezen om te zetelen in de hoedanigheid van plaatsvervangend assessor in de Nederlandstalige afdeling van de raad van beroep inzake tuchtzaken voor het geheel van de openbare instellingen van sociale zekerheid : - voor de Dienst voor de Bijzondere Sociale Zekerheidsstelsels (DIBISS): De heer Jef Verlinden; - voor het Fonds voor de Beroepsziekten (FBZ) : Mevr. Patricia Delva; - voor het Rijksinstituut voor Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen (RSVZ) : De heer Jos Morren; - voor het Fonds voor Arbeidsongevallen (FAO) : De heer Sven Persoons; - voor de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen (HVW) : De heer Geert Van Hove; - voor de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (RSZ) : Mevr. Kathleen Verhofstadt; - voor de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA) : Mevr. Paula Umans; - voor de Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsuitkeringen (HZIV) : De heer Alain Vanclooster; - voor de Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie (RJV) : Mevr. Pierrette Roels; - voor de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ)/eHealth: De heer Patrick Laureyns; - voor het Federaal Agentschap voor Kinderbijslag (FAMIFED): Mevr. Liesbeth Backx; - voor het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) : Mevr. Veerle Huysentruyt; - voor de Federale Pensioendienst(FPD) : De heer Danny Buysse; - voor de Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden (HVKZ) : Mevr. Anne-Catherine De Ridder.

- Mme Morren, A., assistant au greffe de la justice de paix du canton de Tirlemont, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier à la justice de paix de ce canton.
- is aan Mevr. Morren, A., assistent bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Tienen, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen.

Mme MORREN Elza Amelie Joseph Rosa (Els) (Louvain, 12/6/1952)
Mevr. MORREN Elza Amelie Joseph Rosa (Els) (Leuven, 12/6/1952)

Par le même arrêté, Mme De Koekelaere, K., est nommée en qualité de membre suppléant dudit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme Morren, G., dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. De Koekelaere, J., benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genomende raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. Morren, G., wier mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, sont nommés audit Conseil, à partir du 1 février 2001, Mme Duyck, M., en qualité de membre effectif et Mme Morren, G., en qualité de membre suppléant, au titre de représentantes des organismes assureurs, en remplacement respectivement de M. Dammekens, E. et Mme Vanden Wijngaert, M., dont elles achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd bij genoemde Raad, vanaf 1 februari 2001, Mevr. Duyck, M., tot werkend lid en Mevr. Morren, G., tot plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigsters van verzekeringsinstellingen, ter vervanging van respectievelijk de heer Dammekens, E. en Mevr. Vanden Wijngaert, M., wier mandaat zij zullen voleindigen.

- M. M.J.A. EURLINGS, membre suppléant, en remplacement de Mme KALLEN-MORREN, pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (doc. 12997/03);
- de heer M.J.A. EURLINGS tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van mevrouw KALLEN-MORREN voor de resterende duur van haar ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006 (doc. 12997/03);

Par le même arrêté est nommée à ladite commission, Mme Peetermans, A., en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme Morren, G, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit wordt benoemd bij voornoemde commissie, Mevr. Peetermans, A., tot plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. Morren, G., wier mandaat zij zal voleindigen.