Toutefois, Mme Marjo Matikainen-Kallström, rapporteur de la commission compétente au fond, considère que l'initiative pourrait se fonder sur l'article 30, paragraphe 1, point a) et sur l'article 32 du Traité de l'Union.
Desalniettemin is mevrouw Marjo Matikainen-Kallström, rapporteur van de ten principale bevoegde commissie, van mening dat het initiatief gebaseerd kan worden op artikel 30, lid 1, onder a) en op artikel 32 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.