Vertaling van "mme marceline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

marceline
marceline

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Marceline Lonhienne, Infirmière, accoucheuse et éducatrice médico-sociale (République Démocratique du Congo) à la retraite ;
Mw. Marceline Lonhienne, gepensioneerde verpleegster, vroedvrouw en medico-sociale opvoedster (Democratische Republiek Congo);

- Mme Marceline Troclet, juge au tribunal du travail de Charleroi.
- Mevr. Marceline Troclet, rechter van de arbeidsrechtbank van Charleroi.

Considérant que le Ministre de la Justice, après avoir recueilli l'avis des autorités judiciaires compétentes, a indiqué que Mme Thérèse Brigode, vice-président au tribunal de première instance de Charleroi, pouvait être nommée en qualité de président effectif de la Commission susmentionnée, et que Mme Marceline Troclet, juge au tribunal du travail de Charleroi, pouvait être nommée en qualité de président suppléant;
Overwegende dat de Minister van Justitie, na het advies van de bevoegde gerechtelijke overheid te hebben ontvangen, heeft geoordeeld dat Mevr. Thérèse Brigode, ondervoorzitter bij de rechtbank van eerste aanleg van Charleroi, mocht worden benoemd tot gewoon voorzitter van voornoemde Commissie, en dat Mevr. Marcelle Troclet, rechter bij de arbeidsrechtbank van Charleroi, mocht worden benoemd tot plaatsvervangend voorzitter;

Art. 2. Est nommée présidente suppléante de la Commission d'accès aux documents administratifs : Mme Marceline Troclet, juge au tribunal du travail de Charleroi.
Art. 2. Mevr. Marceline Troclet, rechter bij de arbeidsrechtbank van Charleroi, wordt benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de Commissie voor inzage van bestuursdocumenten.

Art. 4. Mme Marceline Troclet, juge au tribunal du travail de Charleroi, est nommée président suppléant de la section d'expression française de la chambre de recours de l'Institut belge de Normalisation et de l'Office de Contrôle des Assurances.
Art. 4. Mevr. Marceline Troclet, rechter bij de arbeidsrechtbank van Charleroi, wordt benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de Franstalige afdeling van de raad van beroep van het Belgisch Instituut voor Normalisatie en de Controledienst voor de Verzekeringen.