Traduction de «mme jespers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mme Jespers L., substitut du procureur du Roi près le parquet d'Anvers, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet d'Anvers et prend rang en cette qualité le 14 mai 2013;
- is mevr. Jespers L., substituut-procureur des Konings bij het parket te Antwerpen, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Antwerpen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 14 mei 2013;

Mme Jespers, L., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers.
Mevr. Jespers, L., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Antwerpen.

- Mme Jespers, L., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers;
- Mevr. Jespers, L., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Antwerpen;

Membres suppléants M. COPPENS Yves, à Affligem; Mmes : DE BACKER Maureen, à Merelbeke; FOURNIER Isabelle, à Halluin (France); MM. : JESPERS Stefaan, à Hove; NEEL Philippe, à Anvers; ROESBEKE Ronald, à Eeklo; Mmes : SCHEID Catherine, à Rixensart; VAN GOMPEL Marleen, à Holsbeek; M. VERCRUYSSE Dominique, à Uccle.
Plaatsvervangende leden De heer COPPENS Yves, te Affligem; Mevrn. : DE BACKER Maureen, te Merelbeke; FOURNIER Isabelle, te Halewijn (Frankrijk); De heren : JESPERS Stefaan, te Hove; NEEL Philippe, te Antwerpen; ROESBEKE Ronald, te Eeklo; Mevrn. : SCHEID Catherine, te Rixensart; VAN GOMPEL Marleen, te Holsbeek; De heer VERCRUYSSE Dominique, te Ukkel.

- Mme Jespers L., juriste de parquet sous contrat dans le ressort de la cour d'appel d'Anvers, désigné pour exercer ses fonctions auprès du parquet de la cour d'appel d'Anvers;
- Mevr. Jespers L., parketjurist op arbeidsovereenkomst in het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen, aangewezen om haar ambt uit te oefenen bij het parket van het hof van beroep te Antwerpen;

- Mme Despretz, Patricia, est nommée en qualité de membre du Comité de gestion de l'Office susdit, au titre de représentante des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de Mme Jespers, Kristien, dont elle achèvera le mandat.
- wordt Mevr. Despretz, Patricia, benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van Mevr. Jespers, Kristien, wier mandaat zij zal voleindigen.