Vertaling van "mme hugelier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° Mme Stefanie Hugelier, attaché, qui exerce le secrétariat du Comité d'avis, sur proposition du ministre qui a l'Environnement dans ses attributions;
2° Mevr. Stefanie Hugelier, attaché, die het secretariaat van het Adviescomité waarneemt, op voordracht van de minister bevoegd voor Leefmilieu;

Par arrêté royal du 6 mars 2012, Mme Stefanie Hugelier, née le 17 mai 1970, est promue, à partir du 1 mai 2010, par avancement à la classe supérieure au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 6 maart 2012 wordt Mevr. Stefanie Hugelier, geboren op 17 mei 1970, bevorderd met ingang van 1 mei 2010 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Nederlands taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 30 juin 2008, Mme Hugelier, Stefanie, est nommée à titre définitif, à partir du 1 novembre 2007, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1 dans le cadre linguistique néerlandais, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2008 wordt Mevr. Hugelier, Stefanie, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 november 2007, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Nederlands taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 22 janvier 2002 qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de son mandat de membre du Conseil supérieur national des handicapés est accordée à Mme Hugelier, I.
Bij koninklijk besluit van 22 januari 2002, dat in werking treedt op de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag verleend uit haar mandaat als lid van de Nationale Hoge Raad voor gehandicapten aan Mevr. Hugelier, I.

Par le même arrêté, M. Geyskens, H. est nommé membre du Conseil supérieur national des handicapés, en remplacement de Mme Hugelier, I. , dont il achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit wordt de heer Geyskens, H. benoemd als lid van de Nationale Hoge Raad voor gehandicapten ter vervanging van Mevr. Hugelier, I. , wiens mandaat hij zal voleindigen.

M. Theo Verschaeren, à Ranst, et Mme Wivine Porte, à Wevelgem, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de la Commission paritaire de l'industrie verrière, en remplacement respectivement de MM. Harry Segers, à Dessel, et Rik Hugelier, à Zwevegem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.
worden de heer Theo Verschaeren, te Ranst, en Mevr. Wivine Porte, te Wevelgem, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Comité voor het glasbedrijf, respectievelijk ter vervanging van de heren Harry Segers, te Dessel, en Rik Hugelier, te Zwevegem, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.