Traduction de «mme godelieve orban » (Français → Néerlandais) :

Article 1. A l'article 1, 10° de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 avril 2009 portant désignation de contrôleurs des engagements et des liquidations et de comptable dans les organismes administratifs autonomes, « Mme. Ingrid De Strijker » sera remplacé par « Mme Godelieve Orban en Mme. Christiane Gigot ».
Artikel 1. In artikel 1, 10°, van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 april 2009 houdende aanstelling van controleurs van de vastleggingen en de vereffeningen en van de boekhouder in de autonome bestuursinstellingen wordt « Mevr. Ingrid De Strijker » vervangen door « Mevr. Godelieve Orban en Mevr. Christiane Gigot ».

« 13° Dans l'Agence du stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale : Mme Godelieve Orban et Mme Christiane Gigot;
« 13° In het Brussels Hoofdstedelijk Parkeeragentschap : Mevr. Godelieve Orban en Mevr. Christiane Gigot;

14° Dans le Fonds bruxellois de garantie : Mme Godelieve Orban et Mme Christiane Gigot ».
14° In het Brussels Waarborgfonds: Mevr. Godelieve Orban en Mevr. Christiane Gigot».

5° Au Fonds régional bruxellois de refinancement des trésoreries communales (frais de fonctionnement) : Mme Godelieve Orban;
5° In het Brussels Gewestelijk Herfinancieringsfonds van de Gemeentelijke Thesaurieën (werkingskosten) : Mevr. Godelieve Orban;

6° A l'Institut d'encouragement de la recherche scientifique et de l'innovation de Bruxelles : Mme Godelieve Orban;
6° In het Instituut ter Bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel : Mevr. Godelieve Orban;