Traduction de «mme anne thily » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AUDITION DE MME ANNE THILY, PROCUREUR GÉNÉRAL PRÈS LA COUR D'APPEL DE LIÈGE, ET DE M. FRANK SCHINS, PROCUREUR GÉNÉRAL PRÈS LA COUR D'APPEL DE GAND
HOORZITTING MET MEVROUW ANNE THILY, PROCUREUR-GENERAAL BIJ HET HOF VAN BEROEP TE LUIK, EN DE HEER FRANK SCHINS, PROCUREUR-GENERAAL BIJ HET HOF VAN BEROEP TE GENT

La commission de la Justice a procédé, le 4 février 2004, à un échange de vues avec M. Michel Joachim, premier président de la cour d'appel de Liège et Mme Anne Thily, procureur générale près cette cour.
De commissie voor de Justitie heeft op 4 februari 2004 een gedachtewisseling gehouden met de heer Michel Joachim, eerste voorzitter bij het hof van beroep van Luik en met mevrouw Anne Thily, procureur-generaal bij dit hof.

III. EXPOSÉ DE MME ANNE THILY, PROCUREUR GÉNÉRALE
III. UITEENZETTING DOOR MEVROUW ANNE THILY, PROCUREUR GENERAAL

Echange de vues avec Mme Anne Thily, procureur générale près la cour d'appel de Liège M. Michel Joachim, premier président de la cour d'appel de Liège
Gedachtewisseling met mevrouw Anne Thily, procureur-generaal bij het hof van beroep te Luik de heer Michel Joachim, eerste voorzitter van het hof van beroep te Luik

Selon un premier rapport de Mme Anne Thily, procureur général de Liège, sur les circonstances de ce tragique incident, il n'y a aucune raison de douter qu'il s'agit bien d'un suicide.
Een eerste rapport van de Luikse procureur-generaal Anne Thily over de omstandigheden waarin het tragisch voorval zich voordeed, zou geen aanleiding geven tot twijfels over de zelfmoord.