Vertaling van "mme anne junion en remplacement de mme ilse haesaert " (Frans → Nederlands) :

- Mme Anne JUNION en remplacement de Mme Ilse HAESAERT.
- Mevr. Anne JUNION ter vervanging van Mevr. Ilse HAESAERT.

- Mmes PAQUIER Laurence et ROBBERECHTS Ilse et M. WAEGENEERS Stefan, en qualité de membres suppléants, en remplacement respectivement de Mmes DEREYMAEKER Anne-Marie, DE MEULEMEESTER Martine et BOXHO Laurette.
- de dames PAQUIER Laurence en ROBBERECHTS Ilse en de heer WAEGENEERS Stefan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, ter vervanging van respectievelijk de dames DEREYMAEKER Anne-Marie, DE MEULEMEESTER Martine en BOXHO Laurette.

- Mme. Ann Vermorgen, est nommée en qualité de membre suppléant du Comité de gestion de la sécurité sociale, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs, en remplacement de Mme Ilse Dielen, dont elle achèvera le mandat.
- wordt Mevr. Ann Vermogen, benoemd tot plaatsvervangend lid van het Beheerscomité van de sociale zekerheid, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van een representatieve werknemersorganisatie, ter vervanging van Mevr. Ilse Dielen, wier mandaat zij zal voleindigen.