Traduction de «mm boel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Compagnie Boel de réassurance et d'assurance | BOREAS [Abbr.]
Boel herverzekerings-en verzekeringsmaatschappij | BOREAS [Abbr.]

Comité d'experts juridiques dans le domaine des médias | MM-JU [Abbr.]
Comité van juridische deskundigen op mediagebied | MM-JU [Abbr.]

millimètre | mm [Abbr.]
millimeter | mm [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2°Mmes BEELE, H., FLOUR, M. et WOUTERS, D.-M. et MM. GOIRIS, J. et LAMBERT, J., en qualité de membres effectifs et Mmes BOELS, M. et DUVEILLER, V. et MM. LAEKEMAN, G. et MONSTREY, S., en qualité de membres suppléants, au titre de représentants de facultés de médecine des universités de Belgique;
2° de dames BEELE, H., FLOUR, M. en WOUTERS, D.-M. en de heren GOIRIS, J. en LAMBERT, J., in de hoedanigheid van werkende leden en de dames BOELS, M. en DUVEILLER, V. en de heren LAEKEMAN, G. en MONSTREY, S., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van faculteiten der geneeskunde van Belgische universiteiten;

5° Mme Duyck, M. et MM. Boel, M. et Willems, J., en qualité de membres effectifs et Mme Feron, D. et M. Boydens, J., en qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'organismes assureurs.
5° Mevr. Duyck, M. en de heren Boel, M. en Willems, J., in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. Feron, D. en de heer Boydens, J., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen.

Cette situation nous préoccupe beaucoup. MM. Daul et Goepel et moi-même avons proposé cette question orale – et nous nous réjouissons de la présence de la commissaire Fischer Boel parmi nous ce soir – car nous jugeons nécessaire de rechercher toute opportunité d'importer dans l'Union européenne des quantités supplémentaires d'aliments pour animaux.
We maken ons hierover ernstige zorgen. De heren Daul en Goepel en ik hebben deze mondelinge vraag naar voren gebracht – en we zijn blij dat commissaris Fischer Boel hier vanavond is – omdat we vinden dat we elke kans moeten aangrijpen om extra voeder in de Europese Unie te krijgen.

2° Mme Wouters, D. et MM. Goiris, J. et Vereecken, P., en qualité de membres effectifs et Mmes Boels, M.; De Maeseneer, M.; Duveiller, V. et Laurent, S., en qualité de membres suppléants, au titre de représentants de facultés de médecine des universités de Belgique;
2° Mevr. Wouters, D. en de heren Goiris, J. en Vereecken, P., in de hoedanigheid van werkende leden en de dames Boels, M.; De Maeseneer, M.; Duveiller, V. en Laurent, S., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van faculteiten der geneeskunde van Belgische universiteiten;

4° MM. Boel, M. et Diverse, P., en qualité de membres effectifs, et Mmes Fraikin, G. et Goovaerts, C. , en qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'organismes assureurs.
4° de heren Boel, M. en Diverse, P., in de hoedanigheid van werkende leden, en Mevr. Fraikin, G. en Mevr. Goovaerts, C. , in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen.