Traduction de «missives étant restées » (Français → Néerlandais) :

Ces missives étant restées sans réponse, après vous avoir interrogé sur le nombre moyen d'agents dégagé par l'analyse de régression, ma question concerne l'attribution des bâtiments du district de la gendarmerie à la police fédérale.
Die brieven zijn echter onbeantwoord gebleven. Na u vragen te hebben gesteld over het gemiddeld aantal agenten dat uit de regressie-analyse voortvloeit, zou ik graag meer inlichtingen over de toewijzing van de gebouwen van het rijkswachtdistrict aan de federale politie verkrijgen.

Ces missives étant restées sans réponse, ma question concerne le nombre moyen d'agents dégagé par l'analyse de régression.
Aangezien die brieven onbeantwoord zijn gebleven, betreft mijn vraag het gemiddeld aantal agenten dat uit de regressie-analyse voortvloeit.