Traduction de «mission copilotes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

copilote de relève en croisière | copilote de renfort en croisière
bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht

chargé de mission handicap | chargé de mission soutien à l’éducation | chargé de mission soutien à l’éducation/chargée de mission soutien à l’éducation | chargée de mission handicap
ondersteuner hoger onderwijs | studentenondersteuner

chargé de mission environnement | chargée de mission en environnement | chargé de mission en environnement/chargée de mission en environnement | chargée de mission environnement
beleidsambtenaar milieu | beleidsmedewerker milieu

déclaration de mission | définition de la mission | description des missions | énoncé de la mission
missie | missieverklaring | missionstatement | taakopvatting

chargé de mission en éducation | chargé de mission en éducation/chargée de mission en éducation | chargée de mission en éducation
beleidsambtenaar onderwijs | beleidsmedewerker onderwijs

mission d'enquête [ mission d'expertise | mission d'observation | mission de surveillance | visite de travail d'experts ]
vooronderzoek

mission d'enquête | mission d'établissement des faits | mission exploratoire
informatiemissie | onderzoeksmissie

mission civile de l'UE [ capacité civile de planification et de conduite | CPCC | mission civile de l'Union européenne | opération civile de l'UE | opération civile de l'Union européenne ]
civiele missie van de EU [ civiele EU-missie | civiele missie van de Europese Unie | civiele operatie van de Europese Unie | civiel plannings- en uitvoeringsvermogen | CPCC ]

mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]
EU-politiemissie [ EUPM | EUPOL | EUPOL COPPS | politiemissie van de Europese Unie | politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden ]

Direction des Missions de Protection et des Missions internationales
Directie van de Beveiligingsopdrachten en Internationale Opdrachten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C) 1. a) Membres d'équipages disponibles ce jour-là pour voler: Commandant de bord: 15 (dont 10 en mission); Copilotes: 13 (dont 7 en mission, 3 en congé et 1 malade); Mécaniciens de bord: 17 (dont 9 en mission, 3 en congé, 1 malade et 3 en repos après prestations); Loadmasters: 17 (dont 7 en mission et 5 en congé). b) Un renfort occasionnel par des pilotes non organiques au 15e Wing est, la plupart du temps organisé plusieurs jours avant la date de la mission.
C) 1. a) Bemanningsleden beschikbaar op de bewuste datum in de eenheid: Boordcommandanten: 15 (waarvan 10 op zending); Copiloten: 13 (waarvan 7 op zending, 3 in verlof en 1 ziek); Boordmecaniciens: 17 (waarvan 9 op zending, 3 in verlof, 1 ziek en 3 met rust na prestaties); Loadmasters: 17 (waarvan 7 op zending en5 met verlof). b) Occasionele versterking van piloten, niet organiek aan de 15e Wing, wordt meestal enkele dagen voor de geplande zending aangevraagd.