Traduction de «ministre chinois compétent » (Français → Néerlandais) :

Récemment encore, au cours d'une mission commerciale belge en Chine, la réalité du problème a été confirmée par la déclaration du ministre chinois compétent selon laquelle la Chine était prête à accueillir les scientifiques belges et à leur donner tous les moyens de recherche possibles dans le secteur spatial, qui est l'un des secteurs auxquels le gouvernement chinois accorde une priorité absolue.
Recent nog, tijdens de Belgische handelsmissie naar China, is dit nog geïllustreerd toen de Chinese bevoegde minister stelde dat zij zeker open stonden voor Belgische wetenschappers die in China alle mogelijkheden kunnen krijgen om onderzoek te doen in de ruimtevaartsector, één van de topprioriteiten van de Chinese regering.

4. Le top dix des nationalités des traficants d'êtres humains interpellés compte des Belges, des Irakiens, des Indiens, des Brittaniques, des Afghans, des Chinois, des Bulgares, des Iraniens, des Hollandais et des Congolais. 5. Cette question relève de la compétence du ministre de la Justice (Question n° 820 du 24 mars 2010).
4. Bij de toptiennationaliteiten van de gevatte mensensmokkelaars gaat het om Belgen, Irakezen, Indi, Britten, Afghani, Chinezen, Iraniërs, Bulgaren, Nederlanders en Kongolezen. 5. Deze vraag behoort tot de bevoegdheid van de minister van Justitie (Vraag nr. 820 van 24 maart 2010).