Traduction de «mille collaborateurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

présenter un business plan aux collaborateurs | présenter un plan d’entreprise aux collaborateurs
businessplannen meedelen aan medewerkers | ondernemingsplannen meedelen aan medewerkers

barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune
Sint-Janskruid

mille marin | mille nautique
zeemijl

venin de mille-pattes
gif van miljoenpoot

mille-feuille
millefeuille

piqûre de mille-pattes
beet van duizendpoot

protection des témoins [ mesure de protection des témoins | programme de protection des témoins | protection des collaborateurs de justice ]
getuigenbescherming [ bescherming van getuigen | bescherming van informanten ]

discuter avec des collaborateurs pour guider leur travail
input geven aan medewerkers om hun werk te sturen

collaborateur à l'action de la justice
persoon die met justitie samenwerkt

évaluer les performances de collaborateurs de l’organisation
prestaties van medewerkers van een organisatie evalueren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce plan comporte deux volets : une extension substantielle de la capacité carcérale et l’engagement de plus de mille collaborateurs, en grande partie pour les prisons.
Dat heeft twee grote luiken: een substantiële uitbreiding van de gevangeniscapaciteit en de aanwerving van meer dan duizend medewerkers, grotendeels voor de gevangenissen.

Cette gigantesque machine, qui occupe plus de mille collaborateurs, affiche un chiffre d'affaires de 150 millions d'euros et constitue ainsi le numéro un du contrôle médical avec pas moins de 140.000 contrôles annuels effectués par 360 médecins contrôleurs.
Deze reusachtige machine die meer dan duizend mensen tewerkstelt, boekt een omzet van 150 miljoen euro. Jaarlijks voeren 360 controleartsen niet minder dan 140.000 controles uit.

- Lundi dernier, plus de mille collaborateurs des maisons de justice et des services psychosociaux liés aux prisons ont manifesté dans les rues de Liège.
- Vorige maandag betoogden in Luik meer dan duizend medewerkers van de justitiehuizen en van de psychosociale diensten verbonden aan de gevangenissen.

Les deux secrétaires d'État et leurs collaborateurs ont travaillé d'arrache-pied sur mille pages.
Ook hebben twee staatssecretarissen met hun medewerkers hard gewerkt aan duizend bladzijden.