Traduction de «microscopique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

colite microscopique
microscopische colitis

méthode microscopique
microscopische methode

Tuberculose pulmonaire, confirmée par examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture
longtuberculose, bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek

Polyartérite microscopique
microscopische polyarteriitis

Bronchectasie tuberculeuse | Fibrose pulmonaire tuberculeuse | Pneumopathie tuberculeuse | Pneumothorax tuberculeux | confirmé(e) par l'examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture
tuberculeuze | bronchiëctasie | bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek | tuberculeuze | longfibrose | bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek | tuberculeuze | pneumonie | bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek | tuberculeuze | pneumothorax | bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek |

hématurie microscopique
microscopische hematurie

polyartérite noueuse microscopique
microscopische polyarteritis nodosa

épreuve de micro-agglutination | test microscopique d'agglutination
micro-agglutinatietest

analyseur d'images microscopiques
microscopiche-beeldenanalysator

techniques microscopiques
microscopische technieken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces disciplines offrent la possibilité de comprendre des phénomènes nouveaux et d'induire des propriétés nouvelles susceptibles d'être exploités à l'échelle microscopique et macroscopique.
Zij maken het mogelijk inzicht te verwerven in nieuwe verschijnselen en nieuwe eigenschappen te creëren die op micro- en macroschaal kunnen worden gebruikt.

La majeure partie des fonds (6 millions d’euros) sera consacrée à la lutte contre le nématode du pin (Bursaphelenchus xylophilus), ver microscopique s’attaquant aux conifères, qui a fait son apparition au Portugal en 2011.
Het grootste deel van de steun (6 miljoen euro) zal worden gebruikt om de in 2011 in Portugal voorgekomen uitbraken van het dennenaaltje (Bursaphelenchus xylophilus), een microscopisch kleine worm die dennen aantast, in te dijken.

«micro-organismes» les bactéries, les virus, les levures, les moisissures, les algues, les protozoaires parasites, les helminthes parasites microscopiques, ainsi que leurs toxines et métabolites.
„micro-organismen”: bacteriën, virussen, gisten, schimmels, algen, parasitaire protozoa en microscopische parasitaire helminten, alsmede toxinen en metabolieten van deze organismen.

a)«micro-organismes» les bactéries, les virus, les levures, les moisissures, les algues, les protozoaires parasites, les helminthes parasites microscopiques, ainsi que leurs toxines et métabolites.
a)„micro-organismen”: bacteriën, virussen, gisten, schimmels, algen, parasitaire protozoa en microscopische parasitaire helminten, alsmede toxinen en metabolieten van deze organismen.