M. Van De Meulebroeke ajoute encore plusieurs autres éléments qui peuvent avoir une incidence sur la consommation de médicaments, comme l'influence des médias et des techniques de marketing de l'industrie pharmaceutique.
De heer Van De Meulebroeke voegt hier nog een aantal andere elementen aan toe die invloed kunnen hebben op de geneesmiddelenconsumptie zoals de bezichtgeving van de media en de marketingtechnieken van de farmaceutische industrie.