Une étude récente menée par Birdlife international, "An assessment of the potential impact of the TINA network on important bird areas in the accession countries" (Une évaluation de l'impact potentiel du réseau RTE dans les zones de nidification importantes dans les pays candidats à l'adhésion) aboutit à la conclusion qu'une sur cinq des zones de protection spéciale candidates (à désigner au titre de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages) dans les pays candidats d'Europe centrale et orientale se trouve menacée par le développement des transports prévus dans le cadre du réseau d'évaluation des besoins en infrastruct
...[+++]ures de transport.
In een recente studie van BirdLife International, "An assessment of the potential impact of the TINA network on Important Bird Areas in the accession countries" werd geconcludeerd dat één op de vijf gebieden die in de kandidaatlanden van Midden- en Oost-Europa op de nominatie staan om (overeenkomstig de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand) te worden aangewezen als speciale beschermingszones worden bedreigd door plannen voor de ontwikkeling van het vervoer in het kader van het netwerk voor de beoordeling van de behoeften inzake de vervoersinfrastructuur (TINA).
