Traduction de «mentions complémentaires pouvant » (Français → Néerlandais) :

En effet, cette disposition légale vise aussi les articles 26 signal E 11 (stationnement alterné semi-mensuel en agglomération), 70.2.1º signaux E 1 et E 3 avec indication de période, 70.2º signaux E 5, E 7 (stationnement alterné semi-mensuel en rue), 70.3º stationnement en contravention avec signaux d'autorisation restreinte d'arrêt et de stationnement E9a, E9b, E9c, E9d, E9e, E9f, E9g, E9h, avec les mentions complémentaires de durée limitée, reprises ou pouvant en être déduites des inscriptions complémentaires facultatives sous le a, b, d, e et g de l'article 70.3 dudit arrêté royal.
Deze wettelijke bepaling heeft immers ook betrekking op de artikelen 26 verkeersbord E 11 (halfmaandelijks beurtelings parkeren in bebouwde kom), 70.2.1º verkeersborden E 1 en E 3 met aanduiding van de periode, 70.2º verkeersbord E 5, E 7 (halfmaandelijks beurtelings parkeren op straat), 70.3º parkeren in overtreding met verkeersborden voor beperkt stilstandverbod en parkeren E9a, E9b, E9c, E9d, E9e, E9f, E9g, E9h, met aanvullende vermeldingen van beperkte parkeertijd die opgenomen zijn of kunnen worden afgeleid van de aanvullende facultatieve opschriften vermeld onder a, b, d, e en g van artikel 70.3 van hetzelfde koninklijk besluit.

3. Les États membres peuvent préciser les modalités selon lesquelles a lieu le marquage des emballages prescrit au paragraphe 2 ainsi que des mentions complémentaires pouvant figurer sur l'emballage, sur le récipient ou sur l'étiquette.
3. De lidstaten kunnen nader bepalen hoe de verpakkingen overeenkomstig lid 2 moeten worden gemerkt en welke aanvullende vermeldingen op de verpakking, de recipiënt of het etiket mogen voorkomen.

§ 3 Lorsque le Gouvernement accorde une extension du nombre des véhicules pouvant être exploités par un exploitant déjà titulaire d'une autorisation, il est remis au bénéficiaire autant de cartes d'exploitants portant les mentions visées au paragraphe 2 que le nombre complémentaire de véhicules que le bénéficiaire est autorisé à exploiter jusqu'au terme initial de son autorisation.
§ 3 Wanneer de Regering een uitbreiding van het aantal voertuigen toekent dat geëxploiteerd kan worden door een exploitant die al houder is van een vergunning, worden er aan de begunstigde zoveel exploitatiekaarten gegeven met de vermeldingen beoogd bij lid 2 als het aantal bijkomende voertuigen waarvoor de begunstigde vergunning heeft gekregen om te exploiteren tot de initiële termijn van zijn vergunning.