Traduction de «mention korea heungjin trading company » (Français → Néerlandais) :

La Korea Heungjin Trading Company sert de société de négoce à la KOMID, une autre entité désignée par les Nations unies.
Korea Heungjin wordt door KOMID, een andere door de VN aangewezen entiteit, voor handelsdoeleinden gebruikt.

Directeur du bureau de Dandong de la Korea Heungjin Trading Company, entité désignée par les Nations unies.
Directeur van het kantoor in Dandong van Korea Heungjin Trading Company, een door de VN aangewezen entiteit.

La mention «(11) Korea Heungjin Trading Company [alias a) HUNJIN TRADING CO.; b) KOREA HENJIN TRADING CO.; c) KOREA HENGJIN TRADING COMPANY].
De vermelding „11) Korea Heungjin Trading Company (ook bekend als a) HUNJIN TRADING CO.; b) KOREA HENJIN TRADING CO.; c) KOREA HENGJIN TRADING COMPANY).

Korea Heungjin Trading Company [alias a) HUNJIN TRADING CO.; b) KOREA HENJIN TRADING CO.; c) KOREA HENGJIN TRADING COMPANY].
Korea Heungjin Trading Company (ook bekend als a) HUNJIN TRADING CO.; b) KOREA HENJIN TRADING CO.; c) KOREA HENGJIN TRADING COMPANY).

Il a également été identifié par le groupe d'experts des Nations unies comme le directeur de la Hong Kong King Helong Int'l Trading Ltd et exploitant de l'entité de la RPDC dénommée «Beijing representative office of Korea Unhasu Trading Company», qui sont également des prête-noms de Green Pine.
Hij is door het VN-panel van deskundigen tevens aangemerkt als directeur van Hongkong King Helong Int'l Trading Ltd en als exploitant van een DVK-entiteit, namelijk de vertegenwoordiging in Peking van Korea Unhasu Trading Company; beide entiteiten zijn aliassen van Green Pine.

La Korea Taesong Trading Company a agi au nom de la KOMID dans ses relations avec la Syrie.
Korea Taesong Trading Company is namens KOMID opgetreden in transacties met Syrië.

«Korea Heungjin Trading Company [alias a) HUNJIN TRADING CO.; b) KOREA HENJIN TRADING CO.; c) KOREA HENGJIN TRADING COMPANY].
"Korea Heungjin Trading Company (ook bekend als a) HUNJIN TRADING CO.; b) KOREA HENJIN TRADING CO.; c) KOREA HENGJIN TRADING COMPANY).

La mention «(10) Green Pine Associated Corporation [alias a) CHO'NGSONG UNITED TRADING COMPANY; b) CHONGSONG YONHAP; c) CH'O'NGSONG YO'NHAP; d) CHOSUN CHAWO'N KAEBAL T'UJA HOESA; e) JINDALLAE; f) KU'MHAERYONG COMPANY LTD; g) NATURAL RESOURCES DEVELOPMENT AND INVESTMENT CORPORATION; h) SAEINGP'IL COMPANY].
De vermelding „10) Green Pine Associated Corporation (ook bekend als a) CHO'NGSONG UNITED TRADING COMPANY; b) CHONGSONG YONHAP; c) CH'O'NGSONG YO'NHAP; d) CHOSUN CHAWO'N KAEBAL T'UJA HOESA; e) JINDALLAE; f) KU'MHAERYONG COMPANY LTD; g) NATURAL RESOURCES DEVELOPMENT AND INVESTMENT CORPORATION; h) SAEINGP'IL COMPANY).

(13) Les mentions " Barako Trading Company, L.L.C. , PO Box 3313, Dubai, Emirats arabes unis" et " Baraka Trading Company, PO Box 3313, Dubai, UAE" sous la rubrique " Personnes morales, groupes et entités" sont remplacées par la mention suivante :
(13) De vermeldingen " Barako Trading Company, L.L.C. , PO Box 3313, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten" . en " Baraka Trading Company, PO Box 3313, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten" . in de lijst " Rechtspersonen, groepen en entiteiten" worden vervangen door :

Les mentions «Barako Trading Company, L.L.C., PO Box 3313, Dubai, Émirats arabes unis» et «Baraka Trading Company, PO Box 3313, Dubai, UAE» sous la rubrique «Personnes morales, groupes et entités» sont remplacées par la mention suivante:
De vermeldingen „Barako Trading Company, L.L.C., PO Box 3313, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten”. en „Baraka Trading Company, PO Box 3313, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten”. in de lijst „Rechtspersonen, groepen en entiteiten” worden vervangen door: