Traduction de «membres du collège bianca debaets pascal » (Français → Néerlandais) :

Les membres du Collège Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL
De collegeleden, Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL

Les membres du Collège, Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL
De collegeleden, Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL

Les membres du Collège : Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL
De collegeleden : Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL

Les membres du Collège, Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL
Deze verordening wordt in het Belgisch Staatsblad bekend gemaakt. De collegeleden, Bianca DEBAETS Pascal SMET Guy VANHENGEL

Art. 4. Le membre du Collège Bianca DEBAETS est compétent pour les domaines suivants :
Art. 4. Collegelid Bianca DEBAETS is bevoegd voor :

Les membres du Collège B. DEBAETS P. SMET G. VANHENGEL
De collegeleden, B. DEBAETS P. SMET G. VANHENGEL

Les membres du Collège, B. DEBAETS P. SMET G. VANHENGEL
De collegeleden, B. DEBAETS P. SMET G. VANHENGEL

Guy VANHENGEL Le Membre du Collège réuni compétent pour la Politique de la Santé, la Fonction publique, les Finances, le Budget et les Relations extérieures Didier GOSUIN Le Membre du Collège réuni compétent pour la Politique de la Santé, la Fonction publique, les Finances, le Budget et les Relations extérieures Pascal SMET Le Membre du Collège réuni compétent pour la Politique d'Aide aux Personnes, les Prestations familiales et le Contrôle des Films Céline FREMAULT Le Membre du Collège réuni compétent pour la Politique d'Aide aux Personnes, les Prestations familiales et le Contrôle des Films Documents de l'Assemblée réunie de la Commission communautaire commune : Session ordinaire 2015/2016 B-44/1 Projet d'ordonnance B-44/2 Rapport Compte rendu intégral : Discussion et adoption : séance du vendredi 4 mars 2016.
Guy VANHENGEL Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe Betrekkingen Didier GOSUIN Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe Betrekkingen Pascal SMET Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, het Gezinsbeleid en de Filmkeuring Céline FREMAULT Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, het Gezinsbeleid en de Filmkeuring Documenten van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie : Gewone zitting 2015/2016 B-44/1 Ontwerp van ordonnantie B-44/2 Verslag Integraal verslag : Bespreking en aanneming : vergadering van vrijdag 4 maart 2016.

Art. 2. M. Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé des Travaux publics et des Transports, délègue à Mme Bianca Debaets, Secrétaire d'Etat qui lui est adjointe, les compétences suivantes :
Art. 2. Dhr. Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor Openbare Werken en Vervoer, delegeert aan mevrouw Bianca Debaets, Staatsscretaris die aan hem toegevoegd wordt, de hierna vermelde bevoegdheden :

- Interpellation de Mme Bianca Debaets à Mmes Brigitte Grouwels, membre du Collège réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes et la Fonction publique, et Evelyne Huytebroeck, membre du Collège réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, concernant « la violence conjugale ».
- Interpellatie van Mevr. Bianca Debaets tot Mevr. Brigitte Grouwels, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, betreffende « het partnergeweld ».