C'est pourquoi, même si l'augmentation des frais d'administration est passée de 4,06 % à 3,23 % cette année, le membre trouverait normal, dans le contexte budgétaire actuel, qu'on leur applique l'index comme pour tout le monde, soit une augmentation de 1,9 %.
Ook al is de stijging van de administratiekosten dit jaar geëvolueerd van 4,06 % naar 3,23 %, vindt het lid het daarom normaal dat in de huidige begrotingscontext op de ziekenfondsen de index wordt toegepast zoals op iedereen, dit wil zeggen een stijging van 1,9 %.
