Vertaling van "meca medina commission " (Frans → Nederlands) :

[8] Affaire C-519/04P, Meca Medina/Commission, Rec. 2006, p. I-6991.
[8] Zaak C-519/04P, Meca-Medina tegen Commissie , Jurispr. 2006, I-6991.

Que pense la Commission d’une telle situation au vu des suspensions prononcées dans l’affaire Meca-Medina?
Hoe evalueert de Commissie deze situatie in het licht van de schorsingen die uitgesproken werden in de zaak Meca-Medina?

Que pense la Commission d'une telle situation au vu des suspensions prononcées dans l'affaire Meca-Medina?
Hoe evalueert de Commissie deze situatie in het licht van de schorsingen die uitgesproken werden in de zaak Meca-Medina?

David Meca-Medina et Igor Majcen / Commission des Communautés européennes
David Meca-Medina en Igor Majcen / Commissie van de Europese Gemeenschappen

MM. Meca-Medina et Majcen ont déposé une plainte auprès de la Commission européenne, mettant en cause la compatibilité de la réglementation antidopage du Comité international olympique avec les règles communautaires de concurrence et de libre prestation des services.
Meca-Medina en Majcen hebben bij de Europese Commissie een klacht ingediend met het argument dat de antidopingregelgeving van het Internationaal Olympisch Comité indruiste tegen de communautaire regels inzake mededinging en het vrije verrichten van diensten.