Vertaling van "maximum douze membres " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres
twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen

Accord Téléfax | Accord de San Sebastian | Accord entre les douze Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition
Overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen betreffende de vereenvoudiging en de modernisering van de wijze van toezending van uitleveringsverzoeken | telefaxovereenkomst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 6. La Commission consultative de l'Animation socioculturelle des Adultes telle que visée à l'article 16 du décret sur l'animation socioculturelle des adultes, composée d'experts externes et de l'administration, compte au minimum six et au maximum douze membres et est nommée par le ministre qui désigne également le président.
Art. 6. De Adviescommissie Sociaal-Cultureel Volwassenenwerk, zoals vermeld in artikel 16 van het decreet sociaal-cultureel volwassenenwerk bestaande uit externe deskundigen en de administratie, telt minimaal zes en maximaal twaalf leden en wordt benoemd door de minister die eveneens de voorzitter aanwijst.

La commission consultative du Patrimoine culturel se compose de minimum six et maximum douze membres.
De adviescommissie Cultureel Erfgoed bestaat uit minimaal zes en maximaal twaalf leden.

Art. 12. La commission de reclassement comprend au maximum douze membres et est composée paritairement.
Art. 12. De herplaatsingscommissie omvat maximaal twaalf leden en wordt paritair samengesteld.

« Les commissions comptent au maximum douze membres».
" De commissies bestaan uit maximum twaalf leden" .

2. Chaque section sera composée d'au minimum six membres et d'au maximum douze membres, qui sont différentes des membres des groupes de travail « agrément ».
2. Elke afdeling zal uit minstens zes en uit maximum twaalf leden bestaan en deze zijn verschillend van de werkgroepen « erkenning ».

A l'exception de la Commission scientifique, chaque groupe de travail sera composé d'au minimum six membres et d'au maximum douze membres.
Elke werkgroep zal, met uitzondering van de Wetenschappelijke Commissie, uit minstens zes en uit maximum twaalf leden bestaan.

Lorsque le collège compte plus de douze membres, trois de ses membres au maximum appartenant au même État membre devraient disposer d'une voix, et chaque membre votant devrait disposer d'une seule voix.
Voor colleges met méér dan twaalf leden hebben ten hoogste drie collegeleden die tot dezelfde lidstaat behoren, stemrecht, en heeft elk lid met stemrecht één stem.

Lorsque le collège compte jusqu'à douze membres, deux de ses membres au maximum appartenant au même État membre devraient disposer d'une voix, et chaque membre votant devrait disposer d'une seule voix.
Voor colleges met ten hoogste 12 leden hebben ten hoogste twee collegeleden die tot dezelfde lidstaat behoren, stemrecht, en heeft elk lid met stemrecht één stem.

Lorsque le collège compte jusqu'à douze membres, deux de ses membres au maximum appartenant au même État membre disposent d'une voix et chaque membre votant dispose d'une voix.
Voor colleges met ten hoogste 12 leden hebben ten hoogste twee collegeleden die tot dezelfde lidstaat behoren stemrecht, en heeft elk lid met stemrecht één stem.

Chaque Groupe de travail sera composé d'au minimum six membres et d'au maximum douze membres.
Elke Werkgroep zal uit minstens zes en uit maximum twaalf leden bestaan.