Traduction de «maxima suivants seront » (Français → Néerlandais) :

En ce qui concerne le secteur du lait et des produits laitiers, les maxima suivants seront d'application: 85 % en 2007, 90 % en 2008, 95 % en 2009 et 100 % à partir de 2010.
Voor de zuivelsector gelden de volgende maxima : 85 % in 2007, 90 % in 2008, 95 % in 2009 en 100 % vanaf 2010.

Considérant que les Commissions provinciales sont tenues de fixer avant l'expiration de la période de trois ans en cours, les coefficients maxima qui seront applicables au revenu cadastral des terres en fermage au cours de la période triennale suivante;
Overwegende dat de provinciale commissies de maximumcoëfficiënten die toepasselijk zullen zijn op het kadastrale inkomen van de verpachte gronden tijdens de komende periode van drie jaar moeten vastleggen voordat de lopende periode van drie jaar verstrijkt;