Vertaling van "matériel modernisé disponible " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

moderniser le matériel roulant | rénover le matériel roulant | transformer le matériel roulant
rollend materieel moderniseren | rollend materieel verbouwen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant le 30 septembre 2006, la SNCB présente au Ministre des Entreprises publiques, en concertation avec la SNCB Holding et Infrabel, une proposition calculant le besoin en matériel roulant en fonction de l'introduction phasée du RER, ce besoin pouvant être comblé avec du matériel modernisé disponible et du nouveau matériel à acquérir.
« Voor 30 september 2006 legt de NMBS, in overleg met de NMBS-Holding en Infrabel, aan de Minister van Overheidsbedrijven een voorstel voor waarin de behoefte aan rollend materieel volgens de gefaseerde invoering van het GEN berekend wordt, en waarbij deze behoefte ingevuld kan worden met beschikbaar gemoderniseerd materieel en met nieuw te verwerven materieel.

1 600 pc's seront installés en 2002 et raccordés à notre intranet. Ceci s'intègre dans le cadre de la modernisation complète du matériel disponible dans les cours et tribunaux, ainsi que de l'uniformisation progressive des logiciels employés.
In 2002 worden 1 600 pc's geïnstalleerd en aangesloten op ons intranet, een stap die deel uitmaakt van de volledige modernisering van de beschikbare uitrusting van de hoven en rechtbanken en van de geleidelijke uniformering van de gebruikte software.