5. Faut-il en conclure que les " Special forces" américaines ou d'autres unités américaines peuvent utiliser du matériel américain provenant des dépôts belges de l'Otan sans l'autorisation des autorités belges pour effectuer des opérations à couvert dans certains pays, lesquelles peuvent même nuire éventuel- lement aux intérêts belges à l'étranger?
5. Moet hieruit besloten worden dat de Ameri- kaanse " Special forces" of andere eenheden van de Verenigde Staten zonder toestemming van de Bel- gische autoriteiten Amerikaans materieel uit de Bel- gische Navo-depots kunnen gebruiken voor het uit- voeren van " covert operations" in bepaalde landen, die eventueel zelfs de Belgische buitenlandse belangen kunnen schaden?