Traduction de «massaux est nommée » (Français → Néerlandais) :

- Mme Carine Massaux est nommée membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Namur, au titre de représentante des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme Pascale Rezette, démissionnaire, à partir du 1 octobre 2012;
- wordt Mevr. Carine Massaux vanaf 1 oktober 2012 als vertegenwoordigster van de representatieve werknemersorganisaties tot lid van het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Namen benoemd, ter vervanging van Mevr. Pascale Rezette, ontslagnemend;

- Mme Massaux, L., juge de complément pour le ressort de la cour du travail de Bruxelles, est nommée juge au tribunal du travail de Nivelles.
- is Mevr. Massaux, L., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het arbeidshof te Brussel, benoemd tot rechter in de arbeidsrechtbank te Nijvel.

- Mme Massaux, L., substitut de l'auditeur du travail près les tribunaux du travail de Namur et de Dinant, est nommée juge de complément pour le ressort de la cour du travail de Bruxelles.
- is Mevr. Massaux, L., substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbanken te Namen en te Dinant, benoemd tot toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het arbeidshof te Brussel.