Vertaling van "mars 2015 mme stéphanie empain est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 24 mars 2015 Mme Stéphanie EMPAIN est nommée à titre définitif dans la classe A2, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 novembre 2013 et effet au 1 novembre 2014.
Bij koninklijk besluit van 24 maart 2015 wordt Mevr. Stéphanie EMPAIN vast benoemd in de klasse A2, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 november 2013 en uitwerking op 1 november 2014.

Par arrêté du secrétaire général du 23 avril 2015 qui produit ses effets le 1 mars 2014, Mme Stéphanie Lefèvre est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 23 april 2015, dat uitwerking heeft op 1 maart 2014, wordt mevr. Stéphanie Lefèvre in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Par arrêté royal du 12 janvier 2015, Mme Stéphanie ETIENNE est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 octobre 2014 avec prise de rang au 1 octobre 2013.
Bij koninklijk besluit van 12 januari 2015 wordt met ingang van 1 oktober 2014, Mevr. Stéphanie ETIENNE in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 oktober 2013.

Par arrêté royal du 23 mars 2017 Mme Andreea ALBASTROIU est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attachée, à partir du 1 novembre 2016, avec prise de rang au 1 novembre 2015.
Bij koninklijk besluit van 23 maart 2017 wordt Mevr. Andreea ALBASTROIU met ingang van 1 november 2016 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 november 2015.

Par arrêté royal du 9 mars 2014, Mme Stéphanie BONNARD est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 février 2014 avec prise de rang au 1 février 2013.
Bij koninklijk besluit van 9 maart 2014 wordt met ingang van 1 februari 2014, Mevr. Stéphanie BONNARD in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1 met ranginneming op 1 februari 2013.

Par décision du directeur général du 19 mars 2013, Mme Stephany ROBSON est nommée à titre définitif, au 1 mars 2013, en qualité d'Assistant de Propreté Publique (rang 20) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 19 maart 2013, wordt Mevr. Stephany ROBSON definitief benoemd op 1 maart 2013 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Reinheid (rang 20) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

- Nomination Par arrêté royal du 25 mars 2016, Mme Isabelle Galle est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au titre d'attachée, à partir du 1 février 2016 et avec prise de rang au 1 février 2015.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt Mevr. Isabelle Galle met ingang van 1 februari 2016 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 februari 2015.

Article 1. Dans l'article 1, 1 tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 mars 2014 portant désignation des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement de promotion sociale officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 20 novembre 2015 et 1 septembre 2016, les mots « M. Daniel ROLAND », « Mme Pascale PITANCE », « M. Philippe DEBIEVRE », « M. Alain BLONDEAU », « M. Etienne FIEVEZ », « Mme Micheline COX », « M. Robert MOOR », et « M. Marc GERARD » sont respectivement remplacés par les mots « Mme Joëlle PIVATO », « M. André HERMAN », « M. Philippe DEBIERE », « Mme Corine YERNAUX », « Mme Joëlle VANHEE », « Mme Henrianne SBILE », « M. Frédéric RUTH » et « Mme Stéphanie BORGUET ».
Artikel 1. In artikel 1, eerste streepje van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 maart 2014 houdende benoeming van de leden van de Paritaire Gemeenschapscommissie van het officieel gesubsidieerd onderwijs voor sociale promotie, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 november 2015 en 1 september 2016, worden de woorden « de heer Daniel ROLAND », « Mevr. Pascale PITANCE », « de heer Philippe DEBIEVRE », « de heer Alain BLONDEAU », « de heer Etienne FIEVEZ », « Mevr. Micheline COX », « de heer Robert MOOR », en « de heer Marc GERARD » respectief vervangen door de woorden « Mevr. Joëlle PIVATO », « de heer André HERMAN », « de heer Philippe DEBIERE », « Mevr. Corine YERNAUX », « Mevr. Joëlle VANHEE », « Mevr. Henrianne SBILE », « de heer Frédéric RUTH » en « Mevr. Stéphanie BORGUET ».

Par arrêté de la secrétaire générale du 6 janvier 2017, Mme Anaelle Gosset est nommée à titre définitif au grade d'attaché à la date du 1 mars 2015.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 6 december 2017, wordt mevr. Anaelle Gosset op 1 maart 2015 in vast verband benoemd tot attaché.

Considérant que la décision du gouvernement de la Région wallonne du 19 mars 2015 de proposer au gouvernement, que Mme Martine DUREZ soit nommée par le Roi;
Overwegende de beslissing van de Waalse Gewestregering van 19 maart 2015 om aan de regering voor te stellen dat mevrouw Martine DUREZ zou benoemd worden door de Koning;