Traduction de «mars 2000 nommant » (Français → Néerlandais) :

Vu l'arrêté royal du 16 mars 2000 nommant les membres du conseil d'administration du Mémorial du fort de Breendonk;
Gelet op het koninklijk besluit van 16 maart 2000 houdende benoeming van de leden van de raad van beheer van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk;

Vu l'arrêté royal du 16 mars 2000 nommant les membres du Conseil d'administration du Mémorial du Fort de Breendonk;
Gelet op het koninklijk besluit van 16 maart 2000 houdende benoeming van de leden van de raad van beheer van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk;

Vu l'arrêté royal du 8 août 1997 nommant les membres de la Commission interdépartementale pour le Développement durable, modifié par les arrêtés royaux des 9 décembre 1998, 25 novembre 1999, 14 mars 2000, 24 juin 2000, 7 novembre 2000, 14 février 2001, 22 octobre 2001, 29 novembre 2002, 31 janvier 2003 et 14 février 2003;
Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1997 tot benoeming van de leden van de Interdepartementale Commissie voor Duurzame Ontwikkeling, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 9 december 1998, 25 november 1999, 14 maart 2000, 24 juni 2000, 7 november 2000, 14 februari 2001, 22 oktober 2001, 29 november 2002, 31 januari 2003 en 14 februari 2003;

Par son arrêt n° 86.414 du 30 mars 2000, le Conseil d'Etat, section d'administration, VIIIe chambre, a suspendu l'exécution de l'article 1 de l'arrêté royal du 12 mars 2000 nommant Thierry Lannoy notaire à la résidence de Namur, en remplacement de M. H. Loge, démissionnaire.
Bij arrest nr. 86.414 van 30 maart 2000 van de Raad van State, sectie administratie, VIIIe kamer, wordt het eerste artikel van het koninklijk besluit van 12 maart 2000 houdende de benoeming van Thierry Lannoy tot notaris met standplaats te Namen, ter vervanging van de heer H. Loge, ontslagnemer, geschorst.

Par arrêt n° 86.405 du 30 mars 2000 du Conseil d'Etat, l'exécution de l'arrêté royal du 13 mars 2000 nommant M. Henk Vandamme, notaire de résidence à Alost, en remplacement de M. Patrick Moyersoen, démissionnaire, est suspendue.
Bij arrest nr. 86.405 van 30 maart 2000 van de Raad van State wordt het koninklijk besluit van 13 maart 2000, houdende de benoeming van de heer Henk Vandamme, notaris ter standplaats in Aalst, in vervanging van de heer Patrick Moyersoen, ontslagnemend, geschorst.