Traduction de «mars 1998 mme kristien de smedt est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 5 mars 1998, Mme Kristien De Smedt est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur - Services Centraux - Cadre linguistique néerlandais à partir du 1 février 1998.
Bij koninklijk besluit van 5 maart 1998 wordt Kristien De Smedt met ingang van 1 februari 1998 tot Rijksambtenaar benoemd in de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken - Centrale Diensten - Nederlands taalkader.

Par arrêté royal du 27 mars 2001, Mme Kristel De Smedt est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur - Services centraux - Cadre linguistique néerlandais - à partir du 1 février 2001.
Bij koninklijk besluit van 27 maart 2001 wordt Mevr. Kristel De Smedt met ingang van 1 februari 2001 tot Rijksambtenaar benoemd in de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken - Centrale Diensten - Nederlands taalkader.

Par arrêté royal du 24 mars 1998, Mme Leeman, N., avocat, est nommée juge suppléant à la justice de paix du canton du Roeulx.
Bij koninklijk besluit van 24 maart 1998 is Mevr. Leeman, N., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Le Roeulx.

Par arrêté royal du 1er mars 1998 Mme Vanderstichele, G., avocat, est nommée juge suppléant à la justice de paix du canton d'Uccle.
Bij koninklijk besluit van 1 maart 1998 is Mevr. Vanderstichele, G., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Ukkel.

Par arrêté royal du 30 mars 1998, Mme Foguenne, Marielle A.R., est nommée à titre définitif aux services centraux du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, en qualité d'ingénieur agronome, à partir du 1er janvier 1998, dans le cadre linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 30 maart 1998 wordt Mevr. Foguenne, Marielle A.R., met ingang van 1 januari 1998, in vast verband benoemd tot landbouwkundig ingenieur in het Frans taalkader bij de centrale diensten van het Ministerie van Middenstand en Landbouw.