Vertaling van "mariage religieux devant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mariage religieux
kerkelijk huwelijk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Celui-ci, également ressortissant turc, vit depuis 1998 en Allemagne où il dirige une société à responsabilité limitée dont il est l’actionnaire majoritaire et où il dispose d’un titre de séjour à durée indéterminée. Avant de se marier civilement en 2007, M. et Mme Dogan avaient déjà contracté un mariage religieux devant un imam.
Haar echtgenoot, eveneens een Turkse onderdaan, woont sinds 1998 in Duitsland waar hij zaakvoerder is van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid waarvan hij de meerderheidsaandeelhouder is en waar hij over een verblijfsvergunning van onbepaalde duur beschikt.

Il me revient que, voici quelques mois, un mariage religieux aurait été célébré, plusieurs jours, avant le mariage officiel devant l'officier de l'état civil.
Een paar maanden geleden werd naar verluidt een kerkelijk huwelijk ingezegend enkele dagen vóór de officiële plechtigheid in aanwezigheid van de ambtenaar van de burgerlijke stand.