Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adultère
Conseiller en organisation de mariages
Conseillère en organisation de mariages
Grossesse en dehors du mariage
Mariage
Mariage blanc
Mariage d'enfants
Mariage de complaisance
Mariage fictif
Mariage forcé
Mariage précoce
Mariage putatif
Mariage simulé
Organisateur de mariages et de séminaires
Union conjugale
Union matrimoniale
Wedding planner

Vertaling van "mariage putatif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




mariage forcé [ mariage d'enfants | mariage précoce ]

gearrangeerd huwelijk [ gedwongen huwelijk | kinderhuwelijk ]


mariage [ adultère | union conjugale | union matrimoniale ]

huwelijk [ echtbreuk | overspel ]


mariage blanc | mariage de complaisance | mariage fictif | mariage simulé

fictief huwelijk | geveinsd huwelijk | schijnhuwelijk




défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine

vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking


mariage de complaisance [ mariage blanc ]

schijnhuwelijk


conseillère en organisation de mariages | organisateur de mariages et de séminaires | conseiller en organisation de mariages | wedding planner

wedding planner | huwelijksplanner | weddingplanner


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le mariage putatif n'est pas un mariage.

Het putatieve huwelijk is geen huwelijk.


Le mariage putatif n'est pas un mariage.

Het putatieve huwelijk is geen huwelijk.


Peut-on dans ce cas invoquer le mariage putatif ou est-ce l'adage « en mariage, trompe qui peut » qui s'applique ?

Kan men dan het putatief huwelijk inroepen of geldt het adagium « en mariage, trompe qui peut » ?


Peut-on dans ce cas invoquer le mariage putatif ou est-ce l'adage « en mariage, trompe qui peut » qui s'applique ?

Kan men dan het putatief huwelijk inroepen of geldt het adagium « en mariage, trompe qui peut » ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Talhaoui demande s'il ne serait pas indiqué d'assortir un tel mariage des effets d'un mariage putatif.

Mevrouw Talhaoui vraagt of het niet goed zou zijn aan dergelijk huwelijk de gevolgen van een putatief huwelijk te verbinden.


De même, il découle de l'article 201 du Code civil qu'un mariage déclaré nul en Belgique produit néanmoins des effets à l'égard du ou des conjoints de bonne foi, de sorte que, dans ce contexte du mariage putatif aussi, il doit être tenu compte, le cas échéant, de plusieurs prétentions à une pension de survie.

Zo ook vloeit uit artikel 201 van het Burgerlijk Wetboek voort dat een in België nietig verklaard huwelijk toch gevolgen heeft ten aanzien van de te goeder trouw zijnde echtgenoot of echtgenoten, zodat ook in die context van het putatief huwelijk in voorkomend geval rekening moet worden gehouden met meerdere aanspraken op een overlevingspensioen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mariage putatif ->

Date index: 2021-03-09
w