Vertaling van "marché néerlandais tous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

marché du travail inclusif | marché du travail ouvert à tous
inclusieve arbeidsmarkt

Institut néerlandais de l'Opinion publique et des Etudes de marché
Nederlands Instituut voor de Publieke Opinie en het Marktonderzoek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela signifie concrètement que, lors de leur introduction sur le marché néerlandais, tous les nouveaux systèmes doivent pouvoir être écoutés directement par les autorités compétentes.
Concreet betekent dit dat alle nieuwe systemen bij introductie op de Nederlandse markt direct aftapbaar voor de bevoegde autoriteiten dienen te zijn.

Le marché néerlandais compte moins d'opérateurs que le marché britannique et ils sont tous de taille relativement réduite.
Er zijn minder exploitanten op de Nederlandse markt actief dan op de Britse markt, en zij zijn alle betrekkelijk klein.

Anna Diamantopoulou, membre de la Commission chargé de l'emploi et des affaires sociales, s'est félicitée aujourd'hui de la décision en expliquant que "le nouveau document unique de programmation au titre de l'objectif n°3, à mettre en oeuvre par le Fonds social européen, définit un programme d'action ambitieux, conçu pour soutenir et développer tous les secteurs du marché néerlandais du travail.
Anna Diamantopoulou, commissaris voor Werkgelegenheid en Sociale Zaken, verwelkomde het besluit vandaag: "Het nieuwe Enig Programmeringsdocument voor doelstelling 3 dat via het Europees Sociaal Fonds zal worden uitgevoerd, bevat een ambitieus actieprogramma dat alle sectoren van de Nederlandse arbeidsmarkt zal ondersteunen en ontwikkelen.

Comme de 30 à 50 % de tous les produits électrotechniques vendus sur le marché néerlandais sont importés, la Commission estime aussi que le commerce entre États membres a été sensiblement affecté.
Voorts wordt tussen 30 en 50% van alle op de Nederlandse markt verkochte elektrotechnische producten ingevoerd, zodat de Commissie van oordeel is dat ook de handel tussen lidstaten in aanmerkelijke mate wordt beperkt.

Le Cahier spécial des charges du marché de construction ainsi que tous les autres Cahiers spéciaux des charges dans le cadre de ce projet sont rédigés en français et en néerlandais conformément à la législation sur l'emploi des langues en matière administrative.
Het bestek van de bouwopdracht, alsook alle andere bestekken in het kader van dit project, zijn opgesteld in het Frans en in het Nederlands conform de wetgeving op het gebruik der talen in bestuurszaken.