Traduction de «marchandises doivent quitter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les marchandises placées dans les zones franches doivent pouvoir faire l'objet de cessions
de in de vrije zones binnengebrachte goederen moeten kunnen worden overgedragen

marchandises qui doivent être déclarées en douane
die bij de douane moeten worden aangegeven | goederen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce paragraphe devrait permettre aux autorités douanières de déterminer non seulement l'itinéraire à emprunter lorsque les marchandises doivent quitter le territoire douanier de la Communauté mais aussi le délai fixé pour leur enlèvement de ce territoire.
Deze bepaling is bedoeld om douaneautoriteiten de mogelijkheid te geven niet alleen de route te bepalen waarlangs goederen het douanegebied van de Gemeenschap moeten verlaten, maar ook de termijn waarbinnen dat moet gebeuren.

Les transporteurs de marchandises dangereuses doivent avoir la possibilité de quitter à temps la route menant au tunnel.
Voor vrachtwagens met gevaarlijke goederen moet een tijdige afrit van de naar de tunnel leidende weg mogelijk zijn.