Vertaling van "manuscrites du directeur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

copie dactylographiée | manuscrit | manuscrit dactylographié
kopij | typescript

directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale
afdelingshoofd medisch laboratorium | chef medisch laboratorium | diensthoofd medisch laboratorium | manager medisch laboratorium

Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]
Raad voor culturele samenwerking [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | stuurgroep Cultureel erfgoed | stuurgroep Cultuur | stuurgroep Hoger onderwijs en onderzoek | stuurgroep Onderwijs ]

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
bestuurder onderzoekseenheid | departementsvoorzitter | vakgroepvoorzitster | voorzitter universiteitsdepartement

directeur artistique habillement | directeur de collection habillement | directeur artistique habillement/directrice artistique habillement | responsable de collection habillement
productmanager confectie-industrie | productverantwoordelijke confectie-industrie | brand manager | manager productontwikkeling kleding

Groupe de travail des directeurs des Monnaies | Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres | Groupe des directeurs des Monnaies de la CE | GTDM [Abbr.]
Groep Directeuren van de Munten van de EG

comité directeur | comité directeur de l'AED | comité directeur de l'Agence européenne de défense
bestuur

directeur de l'hôpital
ziekenhuisdirecteur

manuscrit
manuscript

directeur d'entreprise [ dirigeant d'entreprise ]
ondernemingsdirecteur [ bestuurder van een onderneming ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

g) « archives d'Europol », l'ensemble des dossiers, correspondances, documents, manuscrits, données sur supports informatiques ou autres, photographies, films, enregistrements vidéo et sonores appartenant à Europol ou à un membre de son personnel, ou détenus par eux, et tout autre matériel similaire qui, de l'avis unanime du conseil d'administration et du directeur, fait partie des archives d'Europol.
g. « archieven van Europol » : alle dossiers, correspondentie, documenten, manuscripten, computer- en mediagegevens, foto's, films, video- en geluidsopnamen welke toebehoren aan of in het bezit zijn van Europol of een van zijn personeelsleden, alsmede enig ander soortgelijk materiaal dat naar het unanieme oordeel van de Raad van Bestuur en de directeur deel uitmaakt van de archieven van Europol.

8 Le troisième document ayant fait l’objet d’un différend est constitué d’un ensemble de notes manuscrites du directeur général d’Akcros [...], dont les requérantes soutiennent qu’elles ont été rédigées à l’occasion de discussions avec des employés et utilisées en vue de la rédaction du mémorandum dactylographié constituant la série A. Enfin, les deux derniers documents en cause sont deux courriers électroniques, échangés entre le directeur général d’Akcros [...] et M. S., le coordinateur d’Akzo [...] pour le droit de la concurrence.
8 Het derde document waarover een meningsverschil bestond, is een reeks met de hand geschreven notities van de general manager van Akcros [...], waarvan verzoeksters stellen dat zij naar aanleiding van gesprekken met werknemers zijn gemaakt en voor het opstellen van het getypte memorandum, dat serie A vormt, zijn gebruikt. De laatste twee stukken in geding, ten slotte, zijn twee e-mails, gewisseld tussen de general manager van Akcros [...] en de heer S., de coördinator mededingingsrecht van Akzo [...].

Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au directeur des études de l'Ecole royale militaire, avenue de la Renaissance 30, à 1000 Bruxelles, dans les trente jours calendrier suivant la publication du présent avis au Moniteur belge.
De eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven moeten per aangetekend schrijven worden toegezonden aan de Studiedirecteur van de Koninklijke Militaire School, Renaissancelaan 30, te 1000 Brussel, binnen dertig kalenderdagen na de publicatie van huidig bericht in het Belgisch Staatsblad.

Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au Directeur des études de l'Ecole royale militaire, avenue de la Renaissance 30, à 1000 Bruxelles, dans les quarante-cinq jours de calendrier suivant la publication du présent avis par le Moniteur belge.
De eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven moeten per aangetekend schrijven worden toegezonden aan de Studiedirecteur van de Koninklijke Militaire School, Renaissancelaan 30, te 1000 Brussel, binnen de vijfenveertig kalenderdagen na de publicatie van onderhavig bericht in het Belgisch Staatsblad.

Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au Directeur des études de l'Ecole royale militaire, avenue de la Renaissance 30, à 1000 Bruxelles, dans les trente jours de calendrier suivant la publication du présent avis par le Moniteur belge.
De eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven moeten per aangetekend schrijven worden toegezonden aan de Studiedirecteur van de Koninklijke Militaire School, Renaissancelaan 30, te 1000 Brussel, binnen de dertig kalenderdagen na de publicatie van onderhavig bericht in het Belgisch Staatsblad.

Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au directeur des études de l'Ecole royale militaire, avenue de la Renaissance 30 à 1000 Bruxelles, dans les trente jours de calendrier suivant la publication du présent avis au Moniteur belge.
De eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven moeten per aangetekend schrijven worden toegezonden aan de Studiedirecteur van de Koninklijke Militaire School, Renaissancelaan 30 te 1000 Brussel, binnen dertig kalenderdagen na de publicatie van huidig bericht in het Belgisch Staatsblad.

Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au directeur des études de l'Ecole royale militaire, avenue de la Renaissance 30, à 1000 Bruxelles, dans les trente jours de calendrier suivant la publication du présent avis au Moniteur belge.
De eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven moeten per aangetekend schrijven worden toegezonden aan de Studiedirecteur van de Koninklijke Militaire School, Renaissancelaan 30, te 1000 Brussel, binnen dertig kalenderdagen na de publicatie van huidig bericht in het Belgisch Staatsblad

- les instructions données par M. MacSharry à M. Legras, directeur général de l'agriculture, le 18 septembre 1990, qui figurent dans une note manuscrite de M. Legras rendue publique par la presse: "ESB: plus de réunion" ("BSE: Stop any meeting") (annexe 20).
- de instructies van de heer MacSharry aan de heer Legras, directeur-generaal Landbouw, van 18 september 1990, zoals die blijken uit een aantekening van de heer Legras die in de pers terecht is gekomen: "BSE: Stop any meeting" (Bijlage nr. 20).