Cette inégalité, pourtant, est maintenant dénoncée comme une entrave à la compétitivité européenne et à la réalisation des objectifs de Lisbonne, tels qu’expliqués dans le dernier rapport de la Commission européenne sur l’égalité des sexes.
Die ongelijkheid wordt nu echter wel aan de kaak gesteld als schadelijk voor het Europese concurrentievermogen en voor de verwezenlijking van de doelstellingen van Lissabon, zoals uiteengezet in het laatste verslag van de Europese Commissie over gendergelijkheid.
