Vertaling van "mai 2017 produisant " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté ministériel du 12 septembre 2017 produisant ses effets le 12 mai 2017, les associations des licenciés en notariat suivantes sont reconnues pour un terme de trois ans:
Bij ministerieel besluit van 12 september 2017 dat uitwerking heeft op 12 mei 2017, zijn volgende verenigingen van licentiaten in het notariaat erkend voor een termijn van drie jaar:

Par arrêté royal du 13 juillet 2017, produisant ses effets le 31 mai 2017 au soir, il est mis fin aux fonctions de M. Van Kerckhoven K., secrétaire au parquet d'Anvers ;
Bij koninklijk besluit van 13 juli 2017, uitwerking hebbend met ingang van 31 mei 2017 `s avonds, is een einde gesteld aan de functies van de heer Van Kerckhoven K., secretaris bij het parket Antwerpen;

Par arrêtés royaux du 2 mai 2017 et du 14 juin 2017, produisant leurs effets le 30 novembre 2016 au soir, M. Van Eycken F., est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de Louvain.
Bij koninklijke besluiten van 2 mei 2017 en 14 juni 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 30 november 2016 's avonds, is het aan de heer Van Eycken F., vergund de titel van zijn ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Leuven, eershalve te voeren.

Par arrêté royal du 11 mai 2017, produisant ses effets le 7 mai 2017 au soir, Mme Van Doorsselaere R., greffier au tribunal du travail d'Anvers, arrondissement judiciaire d'Anvers, est admise à la retraite à sa demande;
Bij koninklijk besluit van 11 mei 2017, uitwerking hebbend met ingang van 7 mei 2017 's avonds, is Mevr. Van Doorsselaere R., griffier bij de arbeidsrechtbank Antwerpen, gerechtelijk arrondissement Antwerpen, op haar verzoek in ruste gesteld;

Par arrêtés ministériels du 23 mai 2017 produisant leurs effets au 1 juillet 2017 :
Bij ministeriële besluiten van 23 mei 2017 die uitwerking hebben met ingang van 1 juli 2017 :