Traduction de «madame roelens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Madame la Présidente | Madame le Président
Mevrouw de voorzitter

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

bardane | bouillon noir | chou d'âne | glouteron | grande bardane | gratteron | herbe aux teigneux | plaque-madame
grote klis | klis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : - Madame Roelens Marie-Anne (Torhout, le 29.04.1954), enseignant à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 15.11.1996 - Monsieur Van Hoey Guido (Mechelen, le 26.10.1952), enseignant à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 15.11.1996 - Madame Vantornhout Isabelle (Kortrijk, le 07.01.1975), accompagnateur du parcours des études à l' « Universiteit Gent » Prise de rang : le 15.11.2014 - Madame Werbrouck Els (Kortrijk, le 29.12.1974), ingénieur industriel à l' « Universiteit Gent » Prise de rang : le 15.11.2014 Ils porteront la décoration civile.
Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde: - Mevrouw Roelens Marie-Anne (Torhout, 29.04.1954), leraar aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 15.11.1996 - De heer Van Hoey Guido (Mechelen, 26.10.1952), leraar aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 15.11.1996 - Mevrouw Vantornhout Isabelle (Kortrijk, 07.01.1975), studietrajectbegeleider aan de Universiteit Gent Ranginneming: 15.11.2014 - Mevrouw Werbrouck Els (Kortrijk, 29.12.1974), industrieel ingenieur aan de Universiteit Gent Ranginneming: 15.11.2014 Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.