Vertaling van "l’union européenne compte environ 80 organismes " (Frans → Nederlands) :

L’Union européenne compte environ 80 organismes notifiés dans le domaine des dispositifs médicaux.
Er zijn in de Europese Unie ongeveer 80 aangemelde instanties voor medische hulpmiddelen.

L'Union européenne compte 145 millions de jeunes de moins de trente ans, soit environ 40 % de l'ensemble de la population.
De Europese Unie telt 145 miljoen jongeren onder de dertig jaar; dat is zowat 40 % van de bevolking.

Une personne sur six dans l'Union européenne – soit environ 80 millions d'individus – souffre d'un handicap pouvant être qualifié de léger à lourd.
Een op de zes mensen in de Europese Unie – ongeveer 80 miljoen in totaal – heeft een lichte of meer ernstige handicap.

L’organisme de surveillance des dépenses de l’Union européenne: comment fonctionne la Cour des comptes européenne
De waakhond van EU-uitgaven: werking van de Europese Rekenkamer

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - o10006 - EN - L’organisme de surveillance des dépenses de l’Union européenne: comment fonctionne la Cour des comptes européenne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - o10006 - EN - De waakhond van EU-uitgaven: werking van de Europese Rekenkamer

Le handicap, léger ou lourd, touche une personne sur six dans l’Union européenne, soit environ 80 millions de personnes.
Een op de zes mensen in de Europese Unie, ongeveer 80 miljoen mensen dus, heeft een milde tot ernstige handicap.

Section IV. - Dispositions spécifiques relatives aux organismes d'intérêt public de catégorie A et B, visées par la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public, qui ne sont pas repris sous le code sectoriel 13.12, rubrique « administrations d'Etats fédérés », du Système européen des comptes nationaux et régionaux, contenu dans le Règlement (CE) n° 549/2013 du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2013 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans l'Union européenne
Sectie IV. - Bijzondere bepalingen in verband met de instellingen van openbaar nut van categorie A en B, bepaald door de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut, die niet zijn ondergebracht onder de sectoriële code 13.12, rubriek « Deelstaatoverheid », van het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen vervat in de Verordening (EG) nr. 549/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Europese Unie

Le handicap, léger ou lourd, touche une personne sur six dans l’Union européenne, soit environ 80 millions de personnes.
Een op de zes mensen in de Europese Unie – circa 80 miljoen burgers – heeft een lichte tot ernstige handicap.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - o10006 - EN // L’organisme de surveillance des dépenses de l’Union européenne: comment fonctionne la Cour des comptes européenne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - o10006 - EN // De waakhond van EU-uitgaven: werking van de Europese Rekenkamer

L 'Union européenne compte 20,1 millions de ressortissants de pays tiers, ce qui représente environ 4 % de sa population totale.
20 ,1 miljoen mensen in de EU zijn onderdanen van derde landen, ongeveer 4% van de totale EU-bevolking.