Vertaling van "l’introduction d’un panneau " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cathétérisme | introduction d'un cathéter dans l'organisme
catheterisatie | inbrengen van een slangetje

bois aggloméré | panneau d'aggloméré | panneau de copeaux | panneau de particules | panneau de particules de bois | panneau en aggloméré de bois | panneau en bois aggloméré | panneaux agglomérés | plaque de bûchette
spaanplaat

dispositif de signalisation à message variable | panneau à messages variables | panneau de signalisation divers | panneau de signalisation variable | panneau lumineux a indication variable | panneau multi-indications lumineux | signal routier variable | signe de message variable | PMV [Abbr.]
variabel informatiebord | variabel verkeersbord | variabel verkeersteken | verkeersbord voor variabele berichten | wisselbord | VMS [Abbr.]

panneau de fibres de bois isolant | panneau de fibres léger | panneau isolant | panneau tendre de fibre de bois
softboard | zachtboard | zachte plaat

fibre de bois [ panneau de fibre ]
houtvezel [ houtvezelplaat ]

dispositif réutilisable d’introduction de tube endotrachéal
herbruikbare voerder voor endotracheale tube

dispositif à usage unique d’introduction de tube endotrachéal
voerder voor endotracheale tube voor eenmalig gebruik

Echec à l'introduction ou à l'extraction d'autres canules ou instruments
mislukken van inbrengen of verwijderen van overige tube of instrument

cotation boursière [ admission d'un titre en bourse | introduction en bourse ]
beursnotering [ toelating van een aandeel op de beurs | toelating van effecten op de beurs ]

signalisation [ balise | panneau de signalisation | signalisation lumineuse | signalisation routière ]
bebakening [ lichtsignalering | verkeersbord | verkeerstekens | wegbebakening ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'introduction d'un panneau de circulation interdisant l'accès aux quads a été mise sur la table en tant que compromis.
De invoering van een bord dat de toegang verbiedt aan quads is als compromis uit de bus gekomen.

Ainsi je réfléchis à l’introduction d’un panneau de circulation spécifique reprenant l’interdiction des quads, par exemple dans les zones naturels ou dans certaines zones récréatives ou dans certains territoires urbains.
Zo denk ik aan de invoering van een specifiek verkeersbord waarbij de toegang van quads kan worden verboden, bijvoorbeeld in natuur- en recreatiegebieden of in bepaalde stedelijke gebieden.

Ainsi je réfléchis à l’introduction d’un panneau de circulation spécifique reprenant l’interdiction des quads, par exemple dans les zones naturelles ou dans certaines zones récréatives ou dans certains territoires urbains.
Zo denk ik aan de invoering van een specifiek verkeersbord waarbij de toegang van quads kan worden verboden, bijvoorbeeld in natuur- en recreatiegebieden of in bepaalde stedelijke gebieden.

Il ressort d'une enquête du journal De Zondag que près des trois quarts des bourgmestres qui ont participé à l'enquête sont favorables à l'introduction d'un nouveau panneau de signalisation.
Uit een enquête van De Zondag bleek dat bijna driekwart van de responderende burgemeesters de invoering van een nieuw verkeersbord genegen was.

En outre, d'autres modifications de la réglementation routière sont à l'étude ou en cours de réalisation, telles que l'interdiction de dépasser pour les poids lourds en cas de précipitations, des nouvelles règles pour les motocyclistes, les zones 30 aux abords des écoles et dans les zones de vacances et de séjour, l'introduction d'un nouveau signal d'interdiction du cruise control et l'ouverture des bandes de bus et des sites spéciaux franchissables (réservés aux transports en commun) aux véhicules utilisés pour les déplacements domicile-lieu de travail et arborant un panneau spécial.
Er zijn daarenboven andere wijzigingen in de verkeersregelgeving in onderzoek of in uitvoering, bijvoorbeeld het inhaalverbod voor vrachtwagens bij neerslag, nieuwe regels voor motorfietsers, zones 30 in de schoolomgeving, vakantiezones en maximale versoepeling van de afbakeningscriteria voor zones 30 in het algemeen, invoering van een nieuw verbodsbord betreffende het gebruik van cruise control en de openstelling van de busstroken en bijzondere overrijdbare beddingen (voor gemeenschappelijk vervoer) voor voertuigen die gebruikt worden voor woon-werkverkeer en die een bijzonder bord voeren.

Une enquête réalisée par le journal " De Zondag" a démontré qu'environ trois quarts des administrations communales sont favorables à l'introduction d'un nouveau panneau de signalisation permettant d'interdire les quads.
Uit een enquête van " De Zondag" blijkt dat ongeveer driekwart van de stads- en gemeentebesturen gewonnen is voor een verkeersbord tegen quads.