Dans des cas exceptionnels, le Conseil accepte une rétroactivité antérieure à la date de l'assemblée générale qui a approuvé la modification statutaire.
Slechts in zeer uitzonderlijke gevallen wordt door de Raad een terugwerkende kracht aanvaard tot vóór de datum van de algemene vergadering die de statutenwijziging heeft goedgekeurd.