L’Union
a pris la position selon laquelle elle s’efforcera de prendre une décision en juin 2011 quant à l’avenir de la conv
ention relative à l’aide alimentaire et selon
laquelle les travaux officiels de renégociation
devraient commencer dès à présent, sans préjuger la position officielle qui sera communiquée
...[+++] en juin 2011.
De Europese Unie nam het standpunt in dat zij ernaar zal streven dat in juni 2011 een besluit zou worden genomen over de toekomst van het Voedselhulpverdrag en dat de formele heronderhandelingen onmiddellijk dienden te worden geopend zonder op enige wijze vooruit te lopen op het formele standpunt dat in juni 2011 zou worden ingenomen.