Traduction de «lésion schuind traité » (Français → Néerlandais) :

Selon la deuxième condition, qui est tout aussi absolue, la faute doit être la cause directe de la lésion (Schuind, Traité, I, 390).
Absolute voorwaarde is tevens dat de fout de rechtstreekse oorzaak moet zijn van het letsel (Schuind, Traité, I, 390, en Cass., 3 april 1987, Pas.