- montant de la sanction : l'article 70 de la loi Renault prévoyait le remboursement des aides accordées par le gouvernement au cours des cinq années qui précèdent le licenciement.
- bedrag van de sanctie: artikel 70 van de wet-Renault voorzag in de terugbetaling van de steun die de regering heeft toegekend in de periode van vijf jaar vóór het ontslag.