Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Instrument de mesure d’un circuit logique électrique
Jalousie
Logique TTL
Logique tout à transistors
Logique à diodes et transistors
Logique à diodes plus transistor
Logique à transistor et diode
Logique à transistors et transistors
Mauvais voyages
Organe arithmétique et logique
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Subdivision
Subdivision Taphrinomycotina
Subdivision logiquement autonome
Subdivision politique
UAL
Unité arithmétique et logique
Unité arithmétique logique

Vertaling van "logique des subdivisions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
subdivision logiquement autonome

logisch op zichzelf staand onderdeel


instrument de mesure d’un circuit logique électrique

meetinstrument voor elektrische logische circuits


logique à transistors et transistors | logique tout à transistors | logique TTL

transistor-transistor-logica | TTL [Abbr.]


logique à diodes et transistors | logique à diodes plus transistor | logique à transistor et diode

diode-transistor-logica | DTL [Abbr.]


organe arithmétique et logique | unité arithmétique et logique | unité arithmétique logique | UAL [Abbr.]

rekenkundige en logische eenheid


Subdivision Taphrinomycotina

Subdivision Taphrinomycotina


Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé

Omschrijving: Alle onderverdelingen van deze categorie dienen slechts gebruikt te worden voor een eenmalige episode. Hypomane of manische episoden bij personen die een of meer voorgaande affectieve episoden hebben doorgemaakt (hetzij depressief, hypomaan, manisch of gemengd) dienen gecodeerd te worden als bipolaire affectieve stoornis (F31.-). | bipolaire stoornis, eenmalige manische-episode


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas a ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans la logique des subdivisions proposées, n'aurait-il pas fallu prévoir un chapitre distinct comprenant l'article 699, chapitre qui aurait pu être intitulé « Des sanctions » ?

Had er logischerwijze niet een apart hoofdstuk voor artikel 699 moeten worden ingevoegd, onder het opschrift « Sancties » ?


Dans la logique des subdivisions proposées, n'aurait-il pas fallu prévoir un chapitre distinct comprenant l'article 699, chapitre qui aurait pu être intitulé « Des sanctions » ?

Had er logischerwijze niet een apart hoofdstuk voor artikel 699 moeten worden ingevoegd, onder het opschrift « Sancties » ?


Le présent amendement est la conséquence logique des amendements précédents qui adaptent la subdivision du Code judiciaire.

Dit amendement volgt logischerwijs uit de voorgaande amendementen die de indeling van het Gerechtelijk Wetboek aanpassen.


Le présent amendement découle logiquement des amendements précédents et adapte en conséquence la subdivision du Code judiciaire.

Dit volgt logischerwijs uit de vorige amendementen, waardoor een nieuwe indeling in het Gerechtelijk Wetboek nodig is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Anciaux estime que la logique d'une division et d'une subdivision a pour conséquence que l'on évolue vers davantage d'unilinguisme et par conséquent vers une diminution du nombre de bilingues.

De heer Anciaux is van oordeel dat de logica van een opdeling en een opsplitsing tot gevolg heeft dat men naar méér eentaligheid gaat en bijgevolg ook naar een vermindering van het aantal tweetaligen.


Une première étape dans le calcul des indices de danger consiste donc en une division logique de chaque installation en subdivisions.

Een eerste stap in de gevarenindexberekening is bijgevolg het logisch opsplitsten van elke installatie in onderdelen.


Pour ce faire, chaque installation de l'établissement est divisée en subdivisions logiquement autonomes.

Iedere installatie van de inrichting wordt daartoe onderverdeeld in logische op zichzelf staande onderdelen.


Dans cette logique la proposition introduit des titres (douze en nombre), subdivisés, en règle générale, en chapitres qui ne font pas l'objet d'une numérotation continue.

In de lijn van deze logica voert het voorstel Titels in (twaalf) die als algemene regel zijn ingedeeld in hoofdstukken die niet doorlopend zijn genummerd.


w