La VVSG se voit parfois obligée de suspendre des places d'accueil et de les considérer temporairement comme des logements locatifs ordinaires, parce qu'il est impossible de trouver un logement locatif abordable pour les personnes concernées dans un délai de deux mois ou de 45 jours.
VVSG ziet zich soms genoodzaakt om opvangplaatsen te schorsen en tijdelijk als gewone huurwoningen te beschouwen omdat het onmogelijk is om binnen een termijn van twee maanden of 45 dagen een betaalbare huurwoning te vinden voor de betrokken personen.
