Au moment où le comité compétent définira une valeur de référence, il est possible que des LMR aient déjà été fixées pour certains tissus ou certaines espèces.
Als het desbetreffende comité zich beraadt over de vaststelling van een actiedrempel, is het mogelijk dat al eerder maximumwaarden voor residuen zijn vastgesteld voor bepaalde weefsels of diersoorten.
